Alfabet islandzki i wymowa

Język islandzki składa się z 32 liter:

A Á B D Ð E É F G H I Í J K L M N O Ó P R S T U Ú V X Y Ý Þ Æ Ö

Sposób wymowy litery będzie zapisywany w takiej kolejności:
litera - zapis IPA* - islandzki przykład z zapisem IPA - znaczenie

SAMOGŁOSKI:

 a  - [a]    -    taska           [ˈtʰasːka]                                torba
 á  - [au]  -    blár              [plauːr]                                   niebieski
 e  - [ε]    -    drekka         [ˈtrɛʰkːa]                                 pić
 é  - [jε]   -    ég                 [jɛːɣ]                                       ja
 i   - [I]    -    litur                [ˈlɪːtʏr]                                    kolor
 í   - [i]    -    Ísland           [ˈistlant]                                  Islandia
 o  - [ɔ]   -    bolli              [ˈpɔtlɪ]                                    filiżanka
 ó  - [ou] -    rós                [rous]                                     róża
 u  - [ʏ]   -    hundur         [ˈhʏnːtʏr]                                pies
 ú  - [u]   -    þú                 [θuː]                                        ty
 y  - [I]   -     þykja             [ˈθɪːca]                                  uważać, lubić
 ý  - [i]   -     hlýr                [liːr]                                        ciepło
 æ - [ai]  -    sæll               [saitl]                                    cześć (do mężczyzny)
 ö  - [œ] -     hönd             [hœnt]                                   dłoń

Dyftongi:

 au - [œy]  -  auga                          [œyːɣa]                   oko
 ei  - [εi]     - skeið                           [skɛið]                     łyżka
 ey - [εi]     - Eyjafjallajökull          [ˈɛɪ.jaˌfjatlaˌjœːkʰʏtl]

Dyftongi to dwie samogłoski, z których pierwsza płynnie przechodzi w drugą, jak w polskich słowach : auto, maj, euforia.

SPÓŁGŁOSKI:

W języku islandzkim, jak i w polskim zresztą, mamy spółgłoski dźwięczne i bezdźwięczne. Przyłóż rękę do krtani i powiedz B i P, DZ i C, Z i S, W i F. Przy tych pierwszych czuć szybkie drgania na krtani. Oznacza to, że są one dźwięczne.

Ø - oznaczać to będzie niemą głoskę;
pom. - pomiędzy;
przed sam./spół. - przed samogłoską/spółgłoską;
n.p. - na początku wyrazu;
n.k. - na końcu wyrazu;

 b - [p]; pom. m i d, t, s, g = Ø
 d - [t]; pom. l, n a g, n, l, k, s = Ø
 ð - [ð]; pom. r a g, n, s = Ø
 f - [f]; pom. sam. [v]; pom. ó a sam. = Ø; przed l, n [p]
 fl - [pl]
 fn - [pn]
 fnd - [mt]
 fnt - [mt]
 g - [k]; 
      [c] gj; 
      [ɣ] po sam. i przed a, u, l, ð, r, pom. sam. a l, n,
      [x] przed t i s;
      [j] pom. sam. a gi, gj, pom. á, ó, ú a a, u

 h - [h]
 hj - [ç] (coś pomiędzy hi a ś)
 hv - [kʰv]
 j - [j]
 k - [kʰ] n.p. i przed sam;
      [x] przed t;
 kj - [cʰ] n.p.; 
        [c] w innej pozycji
 kk - [ʰk]
 l - [l]
 ll - [tl] (oprócz w słowach zapożyczonych i imionach zwierzaków...)
 m - [m]
 n - [n]; [ŋ] przed g, k;
 nn - [tn] po akcentowanych sam. i dyftongach
 p - [pʰ] n.p. oraz n;
      [f] przed s, k, t; 
      [p] w innych miejscach
 pp - [ʰp]
 r - [r]; [rt] przed l, n
 s - [s]; [st] przed l, n
 t - [t]
 tt - [ʰt]
 v - [v]
 x - [xs] lub [ks]
 z - [s]
 þ - [θ]

 [ð] - jak w angielskim  that
 [c] - coś jak krótkie, wyższe k
 [ɣ] - jakbyśmy chcieli h oraz j powiedzieć w tym samym momencie
 [x] - jak nasz ch
 [ʰ] - jest to przydech (aspiracja), czyli słabo ale szybko wydmuchiwane powietrze z ust, dające lekki dźwięk h
 [θ] - jak w angielskim thin